Literatur, Festival

Leseperformance: renshi.eu – ein europäischer Dialog in Versen

02.06.2012, 20:00

28 junge Dichter aus allen EU-Ländern und dem Beitrittsland Kroatien schrieben exklusiv für das Poesiefestival Berlin ein Kettengedicht, sie nehmen literarisch aufeinander Bezug und loten auf originär künstlerische Weise die Tiefen und Höhen des vielstimmigen Europa aus. Das Werk wirft einen kritischen Blick auf das, was Europa heute ausmacht. renshi.eu startete in Griechenland, dem Brennpunkt der wirtschaftlichen Krise, zugleich aber dem Geburtsort europäischer Kultur und Demokratie. In fünf Ländergruppen schrieben parallel je 5−6 Dichter an einem Renshi-Strang. Abschließend kam das Gedicht an seinen Ursprung zurück: Yannis Stiggas schrieb eine letzte Strophe, reflektierte die Spuren, die seine Zeilen im Schreiben und Denken der anderen Autoren hinterlassen haben. Ein Polylog in Gedichten ist entstanden, ein gleichberechtigtes Gespräch über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, über Werte, Krise und Utopie Europas − ein Parlament der Dichter ist zusammengetreten.

Mit Jean-Baptiste Cabaud/Frankreich, Svetlana Carstean/Rumänien, Claudia Gauci/Malta, Georgi Gospodinov/Bulgarien, Jen Hadfield/Großbritannien, Jonáš Hájek/Tschechien, Maarja Kangro/Estland, Gabrielė Labanauskaitė/Litauen, Filipa Leal/Portugal, Luigi Nacci/Italien, Edward O'Dwyer/Irland, Josep Pedrals /Spanien / Katalonien, Ester Naomi Perquin/Niederlande, Gregor Podlogar/Slowenien, Marko Pogačar/Kroatien, Olga Ravn/Dänemark, Tom Reisen/Luxemburg, Harry Salmenniemi/Finnland, Katharina Schultens/Deutschland, Martin Solotruk/Slowakei, Sotos Stavrakis/Zypern, Yannis Stiggas/Griechenland, Gwenaëlle Stubbe/Belgien, Christoph Szalay/Österreich, Zoltán Tolvaj/Ungarn, Jenny Tunedal/Schweden, Arvis Viguls/Lettland, Agnieszka Wolny-Hamkało/Polen, Moderation: Knut Elstermann

Ein Projekt im Rahmen des Poesiefestivals Berlin, unter der Schirmherrschaft des Europäischen Parlaments, gefördert durch das Auswärtige Amt, in Kooperation mit Literature Across Frontiers und GD Bildung und Kultur der Europäischen Kommission sowie EUNIC Berlin und lyrikline.org, organisiert von der Literaturwerkstatt Berlin und zahlreichen internationalen Partnern.

Eintritt: 8 EUR/ermäßigt 5 EUR, VVK Tel. 030-200 57-10 00, -20 00 und an allen bekannten VVK-Stellen.

Akademie der Künste
Hanseatenweg 10
10557 Berlin
www.adk.de