Literatur

Europa literarisch: Clare Azzopardi (Malta)

28.02.2012, 18:00–20:45

In der Reihe Europa literarisch wird bereits zum zweiten Mal Literatur aus Malta vorgestellt: Clare Azzopardi liest aus der Kurzgeschichtensammlung Il-Linja l-Hadra den Text Versunken, der von Martina Reinecke übersetzt wurde.

Im Zentrum steht der junge Gordon. Er ist geprägt vom Hass auf seinen Vater, der mit Drogen dealt und ihn misshandelt. Gordon ist Soldat und bewacht inhaftierte Immigranten. Er behandelt sie brutal, schlägt sie, schließlich ermöglicht er ihnen jedoch die Flucht.

Clare Azzopardi, geboren 1977 in Malta, schreibt für Erwachsene und Kinder. Sie unterrichtet maltesische Literatur am Junior College der Universität Malta und ist seit einigen Jahren aktives Mitglied von Inizjamed, einer NGO, die Literatur in Malta und dem Mittelmeerraum fördert. Clare Azzopardi gehört überdies zu einer Gruppe von jungen Schriftstellern, die man als die „New Wave“-Generation von Malta bezeichnet. Ihre Poesie und Kurzgeschichten sind in zahlreichen Anthologien enthalten und wurden ins Englische, Deutsche, Italienische, Kroatische, Lettische, Niederländische, Tschechische und Ungarische übersetzt. Für Il-Linja l-Hadra erhielt sie den Nationalen Buchpreis von Malta für Belletristik.

Der Abend wird von Dr. Thomas Wohlfahrt, dem Leiter der Literaturwerkstatt Berlin, moderiert und findet in Kooperation mit der Vertretung der Europäischen Kommission statt. Wir danken dem Hotel Novotel Berlin-Mitte für die Unterstützung von Europa literarisch.

Wir würden uns über Ihre Teilnahme freuen und bitten um Anmeldung vom 7. bis 24. Februar 2012 nur über diese Internetseite.

Aufgrund der erhöhten Sicherheitsstandards ist die Teilnahme nur nach Anmeldung über die oben genannte Internetseite möglich. Bitte beachten Sie, dass die Vorlage des Personalausweises erforderlich ist.

Europäisches Haus
Unter den Linden 78
10117 Berlin